首先,選擇具有所需潤滑劑的注油器。
此外,您需要適當的激活螺帽來確定注油時間。
可選的注油時間:
- 1 個月(黃色激活螺帽)訂貨編號101331
- 3個月(綠色激活螺帽)訂貨編號101332
- 6個月(紅色激活螺帽)訂貨編號101333
- 12個月(灰色激活螺帽)訂貨編號 101335
在注油時間結束時,紅色活塞在注油口上方變得可見。
透明的塑料外殼讓您輕松觀察液位。
潤滑劑分配器中的化學反應隨著溫度的升高而加速。這也使注油行為更快。
注油時間與環境溫度的函數關系可在表中找到。
要激活Perma CLASSIC & Perma FUTURA,請使潤滑劑出口朝下拿著,將激活螺帽旋入激活器底部。在合適的工具的幫助下,轉動激活螺帽,直到塑料環斷裂。
氣體發生器從激活螺帽上分離,Perma CLASSIC & Perma FUTURA即被激活。通過搖晃,聽聽是否有“喀嗒,喀嗒”的聲音,確認激活成功。
>>視頻激活Perma CLASSIC & Perma FUTURA
在正常環境溫度(約20°C)下,最大軟管長度為1米。
通常,直接裝配的相對壓力在 0.5 和 2 bar 之間。在個別情況下,也可能更高,并導致潤滑系統不能完全排空。因此,每次安裝時應檢查注油器管路的填充水平4次。
perma CLASSIC 適用于潤滑滾動軸承和滑動軸承、滑動導軌和鏈條應用,正常環境溫度為 0 至 +40 °C。 得益于靈活的連接控制臺和鋼板外殼,潤滑系統還可以防止外部石屑。也可以在水下使用。
erma CLASSIC必須配備金屬夾(訂貨編號101384)。
為避免靜電荷,Perma FUTURA不得用干布清潔。
潤滑系統的旋轉和振動加速了注油行為。
在perma單點潤滑系統中,可以使用 NLGI 2 以下的所有潤滑脂和所有潤滑油。潤滑劑可以直接從perma采購,也可以由客戶提供。
是的,permaFLEX不含硅。
這是一個主要由汽車行業提出的重要問題。
perma FLEX 已獲得各種應用領域的批準。有關詳細信息,請參閱圖表。
低和高環境溫度會影響注油時間。
這些偏差可以使用指定的因子手動計算,也可以通過在perma SELECT軟件中輸入它們來自動確定。
在環境溫度> +40 °C 時,注油時間應設置為最長 6 個月,以避免潤滑系統中的潤滑劑殘留。
通過螺絲刀,可以把旋轉開關拉出。然后可以以環保的方式拆卸和處理電池。空置的perma FLEX 外殼與油性廢物一起處理。
請注意操作說明中的陳述。
在permaFLEX的標簽上,應注明激活和/或更改日期。如果在注油期間進行了更改,則標簽上的更改日期將不再是最新的。 因此,我們建議使用潤滑和維護計劃。可以隨時在此處記錄變化,從而確保所有潤滑點的最佳清晰度。
perma FLEX的設計方式是在潤滑點實現設定的注油時間,而無需壓接壓力。潤滑點處的壓接壓力越高(通過狹窄的潤滑通道或長軟管管路), 總注油時間越長。因此,為了潤滑系統的安全功能,可能需要確定潤滑點處的壓接壓力。
原則上,相對壓力的增加可以在設置選項的范圍內抵消,因為氣體產生量隨著分配時間的縮短而增加。
低環境溫度導致潤滑劑釋放較慢,高環境溫度導致更快的輸送。請注意“技術信息”一章中注油時間偏差的因素。 如果環境溫度永久超過+40°C,則perma FLEX不能用于超過6個月的注油時間。
低于-20°C的溫度導致停止產生氣體。在溫度再次升高至-20°C以上后,注油正常進行。 高于+60°C的溫度會導致組件的永久性損壞,從而導致注油器的損壞。
perma FLEX 注油有時間延遲,因為必須首先建立捐贈所需的必要壓力。延遲取決于環境溫度、注油時間和潤滑劑等因素。 環境溫度為20°C,注油時間為6個月,perma潤滑劑SF01,預計延遲約1周。使用相同的參數和-20°C的溫度,延遲約為2周。通過將注油時間設置為1個月, 可以縮短由于壓力積聚而導致的延遲。足夠的預潤滑有助于補償延遲的首次啟動,并延長注油時間。
在perma單點潤滑系統中,可以使用 NLGI 2 以下的所有潤滑脂和所有潤滑油。
潤滑劑可以直接從perma采購,也可以由客戶提供。
原則上,相對壓力的增加可以在設置選項范圍內大致抵消,啟動時間也由于縮短注油時間而縮短。
perma NOVA 是一種氣體動力潤滑系統。該設備的設計方式是,在沒有相對壓力的情況下,在潤滑點實現設定的注油時間。 潤滑點的相對壓力越大,啟動時間越長。因此,確定潤滑點的相對壓力非常重要,有時候,甚至需要換另一個潤滑系統。
控制單元和油杯之間沒有接觸。如果您是第一次使用perma NOVA,請檢查控制器和L油杯是否已正確安裝。再次將控制器偏移180°。 如果顯示器仍然沒有響應,則油杯中的電源電池不再起作用。因此,請使用新的油杯(最長存儲期為2年)。 如果顯示器不能與新的油杯一起使用,則控制器存在缺陷。
根據 DIN EN 60529 標準,perma NOVA 的防護等級為 IP 65(防塵和水射流保護)。
是的,注油時間可以隨時更改。需要注意的是,注油時間的變化會改變更換日期。 然后,必須通過潤滑系統上的當前活塞液位來確定油杯的完全排空或更換時間。
由于控制單元中使用敏感電子設備,因此不建議使用壓縮空氣進行清潔。 安裝后,控制單元的內部不受灰塵或污垢的影響。為了防止控制單元上的外部污垢,應使用保護蓋。
perma NOVA 65 專為僅需要低補充潤滑要求的應用或由于空間有限而僅允許使用緊湊型潤滑系統的應用而開發。
在室內,perma NOVA 可以安裝在任何安裝位置。在室外區域,最好將其安裝在垂直安裝位置,頂部有控制單元和額外的保護蓋。如果無法做到這一點, 也可以將其安裝在傾斜或水平安裝位置。應避免在頂部安裝(下方的控制單元),以防止水分從控制單元/油杯連接處長期進入。
perma NOVA 的防護等級為 IP 65。這表明,可以針對來自各個方向的水射流給出最大保護。perma NOVA 不適合在水下連續使用。
顯示屏僅指示電子設備的正確功能。顯示屏無法檢測到氣體形成或與組件相關的泄漏問題。 但是,permaNOVA的每個控制單元在出廠前都會檢查其功能,因此在實踐中不應發生此錯誤。
關于抗紫外線性,permaNOVA的使用沒有限制。
不。由于LC單元中的氣體生成過程是密封的,因此壓力僅影響潤滑劑的排出,而不影響控制單元。
快速啟動即加速系統的啟動(臨時增加氣體產量),因此無論設定的注油時間和環境溫度如何,潤滑劑都可以在一天內排出。
快速啟動會在以下情況下發生:
- 更換油杯后
- 當打開和關閉perma NOVA 時(例如:如果由于機器停機導致服務中斷)
- 當排油時間縮短時
當控制單元的邊緣扭曲到外殼上的標記時,perma NOVA 被正確安裝。
油杯大小不必使用permaNOVA進行設置,因為perma NOVA控制單元會自動檢測所使用的油杯。只需設置所需的運行時間。
為了避免電氣元件之間的接觸中斷,在控制單元中安裝了電容器。因此,在更換油杯時, 必須注意確保顯示屏首先到期(等待時間最長為4秒),然后再將新的LC單元與主單元組裝在一起。
如果不這樣做,可能會導致LC裝置快速清空。
隨著控制單元的每次新裝配,都會進行第一次快速啟動。半滿的油杯在設定的注油時間一半長度內清空。
低于-20°C的溫度導致氣體生產停止。在溫度再次升高至-20°C以上后,注油正常進行。高于+60°C的溫度會導致組件的永久性損壞,從而導致注油器的損壞。
在正常環境溫度(約20°C)下,最大軟管長度為2米。
由于perma NOVA 的可能應用范圍很廣,并且控制單元上部件的不同負載,因此無法指定使用次數。原則上,在重復使用主單元時,必須檢查它是否仍然正常工作。
是的,同時還有一次“快速啟動”。
激活和更改日期可以在permaNOVA的LC單元的標簽上注明。如果在注油期間進行了更改,則標簽上的日期將不是最準確的。 因此,我們建議使用潤滑和維護計劃,您可以從我們的主頁免費下載到您的PC。可以隨時在此處記錄變化,從而確保所有潤滑點的最佳清晰度。
新一代的控制單元具有金色觸點。從序列號 NO-1216-...所有 NOVA 油杯(65 和 125 cm3)均可使用。序列號為 NO-1215 的控制單元-...不能與 NOVA LC 65 配合使用。
在perma單點潤滑系統中,可以使用 NLGI 2 以下的所有潤滑脂和所有潤滑油。潤滑劑可以直接從制造商處的perma采購,也可以由客戶提供。
電池組(或單節電池)空或有缺陷(>嘗試新的電池組)或驅動器有缺陷(>返回給供應商)。
在 20 °C 和 20 - 50 % 相對濕度下:最長 2 年。
預設了不正確的(此處太大)LC 大小。正確設置(按住 SET 按鈕 5 秒鐘),更改 LC 并重新啟動。
LC稱為潤滑劑芯,是指充滿潤滑劑的油杯。
1.取出電池組,等待 10 秒或按 SET 按鈕。插入新的電池組。
2.如果仍然出現“Er”,則驅動器有缺陷,必須將其退還給供應商。
預設了不正確的(此處太小)LC 大小。正確設置(按住 SET 按鈕 5 秒鐘),更改 LC 并重新啟動。
潤滑點的背壓始終超過 6 bar(超出批準的規格)。因此,STAR VARIO已關閉。檢查潤滑點的背壓,然后重新啟動STAR VARIO。
STAR VARIO 在 -10°C(= 外部規格)下長時間運行,因此已關閉。確保STAR VARIO在>-10°C的溫度范圍內工作。
注意:可以通過按 SET 按鈕 (1 s) 來刪除“”。
● 當填充固體潤滑劑(潤滑脂)時:所有方位(360°),例外:如果需要安裝保護蓋,驅動器向上最大水平(±90°)
● 充滿液體潤滑劑(油)時:只能垂直安裝,驅動裝置向上±45°
1.如果可以通過按SET按鈕(1s)刪除“Lo”顯示屏:是的,風險自負
2.如果無法通過按 SET 按鈕 (1s) 刪除顯示屏“Lo”:肯定不能
“OL”可以通過按 SET 按鈕 (1 s) 來覆蓋。如果潤滑點正常(背壓> 6 bar),STAR VARIO 將繼續正常運行。如果潤滑點仍然堵塞(背壓>6巴),STAR VARIO將再次進入“OL”。
STAR VARIO安全操作的電壓低于:
電池組已經在使用中,或者
電池組太舊(存儲時間!
不,它們是堿性電池。
驅動頭未正確擰到LC上。檢查螺紋環(箭頭)上的標記,并用LC正確擰緊。
當顯示屏中出現“LC”并且 LED 閃爍紅色時,應該更換。
● 綠色 LED 指示燈:STAR VARIO 亮起,根據設置捐款
● 紅色 LED 指示燈:STAR VARIO 已關閉且未注油(原因:請參閱顯示屏)
通過清除功能,可以觸發特殊注油(3次排油,每次2.1 cm3)以預填充油路管件等。
取出舊電池組和插入新電池組之間的時間必須大于10秒,否則在取出電池組時必須短按SET按鈕。原因:主板必須斷電。
使用應用所選設置(LC 大小和注油時間)。如果您使用的是其他 LC 大小,則必須相應地調整設置。
驅動器從電池檢查開始。在這種情況下,引擎運行約3秒。同時,紅色和綠色 LED 交替點亮,最后兩個 LED 同時點亮。
LED 呈綠色閃爍,驅動器首次啟動時排油數量增加,顯示屏中出現“ru”。
只能使用原始的永久電池組。
防護等級 IP 65
● LC 60 = 60 立方厘米
● LC 120 = 120 立方厘米
● LC 250 = 250 立方厘米
● I類,第2分區,A組;B;C;D;
● II類,第2組,F組和G組;
● 第三類危險場所
● -10 °C 至 +50 °C 時:6 bar
● 在 +50 °C 至 +60 °C 時:4 bar
-10 °C 至 +60 °C
R 1/4
電池組和LC必須按照國家處置法規進行處置,例如:
1.油膩廢物中的空LC單元
2.回收系統中的空電池(“綠盒”)
更換 lc 和電池組并打開 STAR VARIO(按住 SET 按鈕 1 秒鐘)。
顯示屏上出現“--”,并且指示燈熄滅。
顯示屏中出現“ru”,綠色 LED 以短時間間隔閃爍。
清除功能可以通過按 SET 按鈕>10s 從 OFF 和 ON 狀態啟動。然后,STAR VARIO 排出約 6.3cm3 的潤滑劑。特殊排油可以通過按SET按鈕停止。在清除功能期間,顯示屏上會出現“PU”。
? = 75 mm
長度:
● LC 60 = 155 mm
● LC 120 = 178 mm
● LC 250 = 228 mm
<70 分貝(A)
將電池組壓入電池艙直至停止,直到閉鎖卡入到位(“咔嗒聲”)。
1.將驅動器放在 LC 上,請注意,將主軸適配器中最多 6 個螺釘頭擰入到位
2.螺桿驅動器必須位于螺桿LC中
按住 SET 按鈕約 1 秒鐘。
● LC 60 = 542 g
● LC 120 = 612 g
● LC 250 = 774 g
設置LC尺寸和分配時間后:
按下SET按鈕約1秒,然后在顯示屏上顯示設置的LC尺寸和捐贈時間。
驅動器在出廠時沒有LC尺寸和分配時間的預設,必須首次設置這些參數,如下所示:
1.按下 SET 按鈕 >5s,條形 LC 尺寸閃爍
2.通過按 SET 選擇 LC 大小
3.大約3s后注油時間“00”閃爍
4.按 SET 設置注油時間
大約3秒后,顯示屏跳轉到“--”(關閉或待機)
注油時間顯示在顯示屏上。超過設定的LC尺寸,黑條閃爍,綠色LED閃爍。
檢查STAR驅動器和LC是否正確擰在一起。如果螺紋環上方的小三角形在驅動器上完全可見,則LC和驅動器正確擰在一起。
根據所選的注油時間設置和永久STAR LC尺寸,可以滿足0.7 cm3 / 100 h至34.7 cm3 / 100 h的要求。
一般來說,建議每次更換STAR LC時都應更新電池組。如果更換 STAR LC 設備后未插入新的電池組,顯示屏上會出現警告“Lo”。 可以通過按 SET 按鈕消除此消息。操作風險由您自行承擔,因為如果電池已經使用過,STAR LC單元可能無法完全清空。
捐贈期可以按月設置,從1個月到12個月不等。
在20°C的環境溫度下,使用perma多用途潤滑脂SF01,最大軟管長度為5米。
TIME(時間)和IMPULSURE(脈沖), 這兩種模式是有區別的:
在 TIME (時間)模式下,潤滑點設置好后,驅動器始終有電,系統按照設定的時間間隔和注油量注油。
在 IMPULSE (脈沖)模式下,用戶設置每個脈沖的注油劑量,每當收到脈沖,系統按設定的劑量注一次油。
電源(9 至 30 V)通過 4 芯連接電纜提供。長度5 m電纜 (訂貨編號108432)和10米電纜(訂貨編號108431)
是的,編號 2 和 4 是信號線,提供有關當前工作狀態的信息:
● 當驅動器排油或處于待機狀態時, 2號線 為“1”。
● 如果存在錯誤/報警,則4號線 為“1”。顯示屏上顯示的代碼代表了存在什么問題
● 如果沒有電源或連接電纜有缺陷,則2號線 和4號線 為“0”。
● 如果 LC 為空,則 2號線 和 4號線 為“1”。
是的,STAR CONTROL 可以串聯連接。在這種情況下,我們建議單獨評估信號,以便以區別驅動器的方式顯示錯誤/指令。
備用電池是空的,必須根據說明更換 www.perma-tec.com/star-control-battery-replacement。
● LC 60: 0.13 cm3 / 每次
● LC 120: 0.26 cm3 / 每次
● LC 250: 0.53 cm3 / 每次。
注油頻率取決于設定的捐贈時間。下表提供了有關在 TIME 模式下每次注油之間有多少時間的信息。
在 20 °C 和 50% 相對濕度下:最長 2 年。
LC稱為潤滑劑替換芯,是指充滿潤滑劑的油杯。
● 取出備用電池,等待10秒或按SET按鈕。插入新的備用電池。
● 如果仍然出現“He”,則驅動器有缺陷,必須將其退還給供應商。
潤滑點的背壓始終超過 6 bar(超出批準的規格)。因此,STAR CONTROL 已關閉。檢查潤滑點的背壓,并通過按 SET 按鈕確認消息。
perma STAR CONTROL在-20°C(=外部溫度)下長時間運行,因此已關閉。確保perma STAR CONTROL在>-20°C的溫度范圍內運行。
● 當使用固體潤滑劑(潤滑脂)時:所有角度(360°)
● 使用液體潤滑劑(潤滑油)時:只能垂直安裝,驅動裝置向上±45°
當備用電池電量耗盡時,會出現“Lo”指示燈。備用電池為斷電狀態下的STAR CONTROL顯示屏供電。
由于顯示器是在電壓下供電的,因此STAR CONTROL驅動器也可以通過“Lo”顯示器短時間使用。
Perma-tec建議使用可更換電池。
“OL”可以通過按 SET 按鈕 (1 s) 來覆蓋。如果潤滑點正常(背壓< 6 bar),STAR CONTROL 繼續正常運行。如果潤滑點仍然堵塞(背壓> 6 bar),STAR CONTROL 將再次進入“OL”。
檢查驅動器是否通電。
當顯示屏中出現“LC”時,LED閃爍紅色,2號線和4號線同時提供信號,從而發生更換。
● 綠色 LED:perma STAR CONTROL打開,并根據設置注油
● 紅色 LED:perma STAR CONTROL已關閉且未注油(原因:見顯示屏)
使用清除功能,可以觸發特殊注油(3次注油,每次2.1 cm3)以預填充油路管件。
將應用所選設置(LC 大小和注油時間)。如果您使用的是其他 LC 大小,則必須相應地調整設置。
LED 呈綠色閃爍,驅動器首次啟動時注油量增加,顯示屏中出現“ru”。
● -20 °C 至 +50 °C 時:6 bar
-20 °C 至 +60 °C
LC必須按照國家處置法規進行處置。
插頭符號和閃爍箭頭將顯示在顯示屏中。指示燈呈綠色閃爍。
清除功能可以通過按 SET 按鈕>10s 從 OFF 和 ON 狀態啟動。然后,perma STAR CONTROL分配約 6.3 cm3 的潤滑劑。
特殊注油可以通過按SET按鈕停止。在清除功能期間,顯示屏上會出現“PU”。
見圖。
● 將驅動器放在 LC 上,如有必要,將主軸適配器中最多 6 個螺釘頭擰入到位
● 螺桿驅動器必須位于螺桿LC中
● LC 60 = 508 g
● LC 120 = 578 g
● LC 250 = 740 g
驅動器在出廠狀態下沒有預置操作模式、LC 尺寸和注油時間,這些必須首次設置如下:
● 按下設置按鈕>5s,“模式”閃爍
● 按 SET 選擇“模式”
● LC 尺寸閃光燈
● 通過按 SET 選擇 LC 大小
● 約3s后,注油時間/脈沖劑量閃爍
● 通過按 SET 設置注油時間/脈沖劑量
根據所選的注油時間設置和永久 STAR LC 尺寸,可以滿足 0.6 cm3 / 100 小時到 34 cm3 / 100 小時的要求。
注油期可以按月設置,從1個月到12個月不等。
脈沖量可在 0.1 cm3 至 9.5 cm3 之間調節。
在20°C的環境溫度下,該潤滑脂永久質多用途潤滑脂SF01和使用永久潤滑脂技術。101555號,最大軟管長度為5米。
在永久單點潤滑系統中,可以使用 NLGI 2 以下的所有潤滑脂和所有潤滑油。潤滑劑可以直接從perma采購,也可以由客戶提供。
25 巴 / 360 磅/每平方英寸
可以使用最高 NLGI 2 的潤滑脂。潤滑油不能使用
perma PRO / perma PRO LINE是一種電池供電的潤滑系統
perma PRO C / perma PRO C LINE是一種在外部電源(15 - 30 V DC)下運行的潤滑系統
perma PRO / perma PRO LINE可以設置時間模式。
perma PRO C / perma PRO C LINE可以設置時間模式和脈沖模式。對于perma PRO C LINE,設置時間模式,脈沖模式和雙模式(時間和脈沖模式同時運行)是可能的。
PA 軟管 8/5(訂貨編號101569)最大長度為5 m。(環境溫度20°C和油脂perma多用途油脂SF01)
使用 MP-6 分配器時,可提供 1 至 6 個潤滑點。
可以使用粘度為 65 - 2000 m2/s 的油。40°C時的粘度規格適用(參見潤滑劑制造商的數據手冊)。不能使用潤滑脂。
流量可以以1 - 9999 ml / 1000小時的1 ml增量進行調整。每次注油最小量約為0.5 cm3。總注油量不得超過每年50升。
最大壓力積聚為 10 bar / 145 psi。
perma ECOSY 可提供 85-240 V 50/60 Hz 交流電壓或?24 V 直流電壓。電壓通過預組裝的可插拔電源連接供電。
perma ECOSY 可在時間模式(無需外部控制的情況下自動注油)、連續信號模式(PLC 控制)或傳感器模式(由外部信號控制)下運行。
出廠時,系統設置為連續信號操作,因為此模式允許大多數控制選項。
在各個操作模式下,自動計算和觸發注油。額外的注油可以通過外部的脈沖輸入觸發,也可以通過直接在系統上的控制顯示屏手動觸發。
注意!所有激活的出口 - 無論預設的注油量如何 – 每次都提供相同量的潤滑劑。
環境溫度為20°C,使用perma高性能油SO 14和軟管(訂貨編號101494),最大軟管長度為10米。
最多可獨立提供 6 個潤滑點。
PERMA ECOSY可以容納多達7升的油。
1 - 9999 ml / 1000小時,以1 ml增量進行設置。每個脈沖注油的最小量約為0.5 cm3。總注油量不得超過每年50升。
可以,該應用程序可以“離線”使用來執行以及查看現有計算。如果在“在線”模式下計算期間,您的手機提供商或WLAN網絡的連接中斷,則無法生成PDF文件(計算結果)并通過電子郵件發送。
perma SELECT應用程序可用于版本6以上的iOS,也可在2.0版本以上的Android上使用。
如果在計算期間(作為后臺服務)應用完全關閉,而沒有首先到達內存掩碼,則此數據將丟失。如果在關閉應用程序之前進行了存儲,則可以隨時調用此數據。
信息:卸載應用程序后,所有保存的計算都將丟失。
要將您的數據傳輸到同一制造商的較新型號,請使用相應的“制造商的數據管理軟件”。
- 蘋果iPhone>iTunes
- 三星手機>三星Kies
將數據傳輸到其他設備時,建議通過電子郵件發送數據。為此,請使用“保存并發送”功能。
保存的計算可以在“計算”下找到。使用集成的搜索功能快速獲得搜索結果。
添加>選擇所需的計算方法>填寫所有必要的字段>保存創建的計算
計算>單擊“選擇”圖標>選擇所需的應用程序>單擊“復制”圖標>命名復制的應用程序
計算>單擊所需的應用程序>單擊“編輯”圖標
計算>單擊“選擇”圖標>選擇所需的應用程序>單擊“刪除”圖標
主菜單>更多>設置
主菜單>更多>設置> 時事通訊 >否
主菜單>更多>語言>設置
上海市寶山區南大路19號8棟110室
電話:86-21-56657228
傳真:86-21-56657078
info@fey-lamellenringe.cn